1 00:00:35,436 --> 00:00:38,376 - Волимо те! - Роб! 2 00:01:01,845 --> 00:01:03,562 Здраво лепотице. 3 00:01:04,783 --> 00:01:08,542 Надам се да ће се навијачима допасти мој нови изглед колико и ја. 4 00:01:12,506 --> 00:01:15,579 - Здраво, Роб. - Здраво. 5 00:01:24,792 --> 00:01:31,962 У реду, људи. Сачувајте дланове и спремите се да направите буку са Робом! 6 00:01:33,886 --> 00:01:40,505 Желимо Роба! Желимо Роба! 7 00:02:07,849 --> 00:02:09,846 Фабулоус. 8 00:02:53,304 --> 00:02:55,674 Хајде, душо, идемо у шетњу. 9 00:03:00,644 --> 00:03:05,670 Извините. Ја сам нов у граду. Да ли ваша теретана има пилатес? 10 00:03:05,688 --> 00:03:07,632 За кога? За твоју баку? 11 00:03:08,588 --> 00:03:13,214 Душо, ова теретана нуди само најекстремније врсте вежби. 12 00:03:13,385 --> 00:03:15,632 <и>Потопљени бицикли за вежбање... 13 00:03:19,737 --> 00:03:22,049 <и>...дизање тегова на нулта гравитација... 14 00:03:30,351 --> 00:03:33,636 Стварно озбиљно овде разумеју вежбе. 15 00:03:40,887 --> 00:03:45,719 Одлично, књижару! могу добити сву литературу за нови аутомобил. 16 00:03:58,445 --> 00:04:01,510 извињавам се. Можете ли реци ми где држиш књиге? 17 00:04:01,538 --> 00:04:04,851 Више не водимо књиге. Одбили су муштерије. 18 00:04:04,854 --> 00:04:07,166 Штампање је у потпуности из прошлог века. 19 00:04:07,238 --> 00:04:10,011 Али имамо ове маркере за књиге од 24-каратног злата, 20 00:04:10,234 --> 00:04:12,264 торбе за књиге од чисте свиле, 21 00:04:12,328 --> 00:04:15,056 и наравно кафа за читаоце пет звездица слатки зуб. 22 00:04:27,721 --> 00:04:30,841 Немој ми рећи! Последњи модел �Пијемонт празне� �чизме! 23 00:04:30,867 --> 00:04:33,678 Нису их имали у мом старом крај. Морам их имати! 24 00:04:35,304 --> 00:04:37,597 Имате ли број шест и по? 25 00:04:37,604 --> 00:04:40,839 Само треба да зна да су ти прескупи. 26 00:04:43,217 --> 00:04:47,101 Какав безобразлук! И каква шала. 27 00:04:47,170 --> 00:04:49,096 Заиста ми се свиђа Беверли Хилс! 28 00:04:57,573 --> 00:05:01,434 <и>Мете стижу на одређено место за Т-минус десет секунди. 29 00:05:01,986 --> 00:05:06,219 Кокошке су напустиле легало. Понављам, пилићи су отишли ​​легало. 30 00:05:08,350 --> 00:05:11,764 Време је да почнемо операција �Су�и�. 31 00:05:11,778 --> 00:05:15,849 - Јесте ли потпуно сигурни у ово, господине? - Као да је четири сата време за чај. 32 00:05:17,993 --> 00:05:20,257 <и>Активирање мреже тунела. 33 00:05:47,658 --> 00:05:49,808 - Извини. - У реду је. 34 00:06:03,224 --> 00:06:05,182 <и>Ох не! Моје торбе! 35 00:06:17,810 --> 00:06:20,687 Имали смо луду срећу да нисмо сатрвени. 36 00:06:20,707 --> 00:06:22,246 Без сумње. 37 00:06:29,299 --> 00:06:32,845 Ох не! Чак је и судија непријатно на Беверли Хилсу. 38 00:06:32,895 --> 00:06:35,693 Можда покушава да се врати у океан. 39 00:06:35,693 --> 00:06:39,429 Изгледа да је океан у тај правац. Купујте! 40 00:06:46,183 --> 00:06:49,849 Нисмо једини који се боре. Погледај то јадно прасе! 41 00:06:49,998 --> 00:06:54,874 Морамо да прекинемо ово пре Што нас све четворо претвара у сланину! 42 00:06:57,175 --> 00:07:00,354 Требаће нам дужи комад канапа. 43 00:07:01,917 --> 00:07:04,668 - Ево мог појаса. - Добро. 44 00:07:04,693 --> 00:07:10,391 Сада само спојимо један крај за ролну а другу за ту капију. 45 00:07:10,588 --> 00:07:13,268 Могу се побринути за то за капију. Нема проблема. 46 00:07:15,893 --> 00:07:17,564 Какав покрет! 47 00:07:18,431 --> 00:07:19,935 Време за казну! 48 00:07:36,433 --> 00:07:38,644 Ни тренутак прерано. 49 00:07:53,523 --> 00:07:57,186 - То је било јако близу. - Тотално. 50 00:07:57,720 --> 00:08:02,900 После тог бизарног искуства, могли су желели бисмо да се представимо једни другима. 51 00:08:02,964 --> 00:08:04,808 Ја сам Сам. 52 00:08:05,004 --> 00:08:08,452 Здраво. Ја сам Алек. Били сте сјајни! 53 00:08:08,501 --> 00:08:12,195 Хвала. Ја сам Цловер, и ако направимо изузетак ову велику драму кроз коју смо прошли, 54 00:08:12,246 --> 00:08:15,077 задовољство ми је упознати вас. 55 00:08:15,294 --> 00:08:19,890 Могли бисмо да одемо на милксхаке заборавимо на ово. 56 00:08:19,989 --> 00:08:21,530 - Сјајно. - Звучи лепо. 57 00:08:24,405 --> 00:08:26,144 Добро. 58 00:08:28,789 --> 00:08:30,146 <и>Замало да заборавим. 59 00:08:30,587 --> 00:08:33,153 Овакви додаци не расту на дрвећу. 60 00:08:38,299 --> 00:08:42,474 Здраво! Не постајем млађи, губитници! 61 00:08:42,488 --> 00:08:44,482 Тако је боље. 62 00:08:45,054 --> 00:08:48,558 - Ти, опери и депилирај прозоре. - Да, Манди. Одмах. 63 00:08:48,580 --> 00:08:52,105 И нећу видети никакве мрље кад их погледам. 64 00:08:53,558 --> 00:08:57,851 Ви! Распоредите радкапне, полирајте огледала и омекшати седиште. 65 00:08:57,990 --> 00:08:59,897 - Одмах! - Шта год да каже, Манди 66 00:08:59,919 --> 00:09:03,653 Ти, напуни их. И не ради тај јефтини гас. 67 00:09:03,751 --> 00:09:05,441 Шта могу учинити за тебе, Манди? 68 00:09:07,608 --> 00:09:10,357 Можеш успети један велики корак назад! 69 00:09:10,446 --> 00:09:15,441 Забрањени су они који носе туфове да ми кажеш, а ти си га сломио! 70 00:09:29,527 --> 00:09:33,364 <и>Добро, добро дошли Средња школа Беверли Хилс 71 00:09:35,222 --> 00:09:39,239 Дакле, шта је на вашем распореду? за први дан школе, Менди? 72 00:09:39,308 --> 00:09:41,466 Он ће освојити срце капитена фудбалски тимови? 73 00:09:41,805 --> 00:09:44,383 Он ће да збрише тим идиота да урадиш домаћи? 74 00:09:44,412 --> 00:09:51,008 То је планирано за касније. Сад имам нешто друго на уму. 75 00:09:51,257 --> 00:09:55,783 <и>Сви нови ученици треба да се пријаве директорова канцеларија, одмах. 76 00:09:55,801 --> 00:09:57,661 - Извини. - Хмм. 77 00:10:08,590 --> 00:10:12,336 Извините... Алек? Детелина? Одакле си ти одавде? 78 00:10:12,455 --> 00:10:13,775 Идем до овог аута. 79 00:10:15,123 --> 00:10:18,281 - Померили су ме. - Супер! И ја! 80 00:10:18,300 --> 00:10:24,974 И ја! Не желим да звучим пророчански, али зар не? Није ли ово највећа космичка случајност? 81 00:10:25,003 --> 00:10:28,442 Тотално! Скоро као да је наш значило да будемо заједно. 82 00:10:30,988 --> 00:10:36,983 Можете ли престати да ме зумирате да упознам новог директора? 83 00:10:37,002 --> 00:10:38,861 Ви мора да сте госпођа Хиде. 84 00:10:38,910 --> 00:10:42,587 Моје име је Сем, и само желим да ти кажем да ја 85 00:10:42,626 --> 00:10:47,433 у виду припреме за наставу, отишао у пар екскурзија и оброка током лета. 86 00:10:47,472 --> 00:10:52,429 - Вау, Сам. Лепо сте се спремили. - Да, мора да си велики мермер. 87 00:10:52,468 --> 00:10:55,675 Све је то прилично интересантно. 88 00:10:55,714 --> 00:10:59,741 Али овај ауто не изгледа пријатељски према бубама. 89 00:11:00,140 --> 00:11:02,179 - Али ја... - И... 90 00:11:02,218 --> 00:11:06,844 Само зато што сте нови не значи да ћете имати неки посебан третман. 91 00:11:06,891 --> 00:11:08,859 Ја те посматрам. 92 00:11:11,737 --> 00:11:15,192 Уживајте у боравку у школи. 93 00:11:28,611 --> 00:11:32,216 Да ли ми се чини, или јесте Госпођо сакрити праву вештицу? 94 00:11:32,257 --> 00:11:35,063 Рецимо само да је пријатељски нерасположен као затворски чувар. 95 00:11:36,303 --> 00:11:39,589 Надам се да има и других лепши од ње. 96 00:11:39,630 --> 00:11:45,274 Здраво, придошлице! ја сам Менди, амбасадор популарности у школи. 97 00:11:46,693 --> 00:11:51,837 Инсистирам да ми дозволиш да купим за тебе први дан пити чај са сојиним млеком. 98 00:11:51,878 --> 00:11:54,525 - Наравно. - Хвала. - Звучи одлично. 99 00:11:58,281 --> 00:12:02,817 Не могу да верујем да смо за десет минута постало популарно. 100 00:12:03,407 --> 00:12:06,424 Надам се да ће вам се допасти са више пене. 101 00:12:06,445 --> 00:12:08,272 Пена је моје средње име. 102 00:12:08,402 --> 00:12:10,490 У том случају... 103 00:12:27,455 --> 00:12:31,199 Добродошли у школу Беверли Хилс, губитници! 104 00:12:36,055 --> 00:12:39,881 У реду, и званично је: Потпуно сам понижен! 105 00:12:39,922 --> 00:12:41,450 Срећни што имамо једно друго. 106 00:12:41,501 --> 00:12:46,135 - Ти си мој тотални ННБД. - ННБД? 107 00:12:46,176 --> 00:12:50,052 - Нови најбољи пријатељи. - Осећам се исто. 108 00:12:50,092 --> 00:12:53,948 И ја. Зашто гласам? да се држе заједно. 109 00:12:58,634 --> 00:13:02,949 Сам, када си рекао да се држимо заједно, Не верујем да сте мислили буквално! 110 00:13:07,616 --> 00:13:10,882 Тај шај са сојиним млеком потпуно нам је покварио одећу. 111 00:13:10,923 --> 00:13:14,528 Без фрке. Потпуно сам спреман за такве несрећне случајеве. 112 00:13:17,806 --> 00:13:20,632 Имам најмање десет резервних одела у касети. 113 00:13:20,673 --> 00:13:24,049 Десет одела! То се зове бити сналажљив! 114 00:13:24,090 --> 00:13:26,637 Да, Цловер. Ти си као продавница гардероба у једној особи. 115 00:13:26,678 --> 00:13:30,013 Али пре промене, можемо ли Хајде да урадимо нешто са Манди? 116 00:13:30,054 --> 00:13:34,279 Побринућемо се за њу касније, када то најмање очекује. 117 00:13:38,995 --> 00:13:41,390 Или је та кафа ушла у мене централни нервни систем, 118 00:13:41,437 --> 00:13:44,064 или је ово велики земљотрес! 119 00:13:44,131 --> 00:13:46,777 Можда је то један од Мендини зли трикови. 120 00:13:49,575 --> 00:13:51,363 Брзо, хајде да формирамо људски ланац! 121 00:13:52,273 --> 00:13:54,989 Ко би помислио? Мој план је успео. 122 00:14:12,554 --> 00:14:14,370 Ок, не паничи. 123 00:14:22,364 --> 00:14:24,551 Какво је ово место? 124 00:14:24,572 --> 00:14:28,307 Не знам, али да ли је неко то осетио? озбиљне ванземаљске вибрације? 125 00:14:28,348 --> 00:14:30,741 Сумњам да ово има икакве везе ванземаљски облици живота, Алекс, 126 00:14:30,793 --> 00:14:33,832 али је дефинитивно страшније. 127 00:14:35,431 --> 00:14:41,205 Можда је то нека врста ријалитија �ов! Ово је ипак Л.А. 128 00:14:41,914 --> 00:14:44,242 Уопште нисам спреман за камере. 129 00:14:48,319 --> 00:14:51,685 Нисам сигуран да јесу ове девојке шта би требало да буду пиони, кћери. 130 00:14:51,716 --> 00:14:55,681 Мало су неспремни, али Уверавам вас да вреде СОЗ. 131 00:14:55,712 --> 00:14:58,428 Наши тестови су то потврдили сваки од њих има пешачки ген. 132 00:14:58,469 --> 00:15:01,556 Једини гени (д�инс) који они имају је дизајниран д'инс. 133 00:15:01,597 --> 00:15:05,432 Без обзира, њихова типична средња школа профил је савршена заштита. 134 00:15:05,473 --> 00:15:09,266 Детектор лажи са сензорима зноја? Избрисати људско памћење? 135 00:15:09,307 --> 00:15:14,623 Глобални систем за праћење преко сателита? Имам осећај да ово место није тужно. 136 00:15:15,992 --> 00:15:17,700 <и>Погледај ово. 137 00:15:19,469 --> 00:15:21,387 Чему фрка, Самми? 138 00:15:21,428 --> 00:15:24,913 Да. �та је толико узбудљиво код Досадна канцеларијска опрема? 139 00:15:36,972 --> 00:15:40,318 �Неспремни�? Боље рећи смуцхен. 140 00:15:40,798 --> 00:15:42,866 Ништа осим малог тренинга не може да управља. 141 00:16:03,647 --> 00:16:06,493 Рекао сам ти да смо ми отели ванземаљци! 142 00:16:08,582 --> 00:16:11,239 У ствари, ванземаљци су замрзнути. 143 00:16:15,915 --> 00:16:18,452 - Ми смо агенти. - Здраво, девојке. 144 00:16:22,099 --> 00:16:24,357 И то веома лепа. 145 00:16:26,665 --> 00:16:29,081 Нисам се сетио да се обучем. 146 00:16:29,542 --> 00:16:32,369 Ми нисмо ловци на таленте. Ми смо тајни агенти. 147 00:16:32,370 --> 00:16:36,245 Ја сам Дери, а ово је Тед. Добродошли у СОЗ, девојке. 148 00:16:40,132 --> 00:16:44,107 Није ме брига ко си ти. То захтевам Знам зашто смо доведени овде! 149 00:16:44,148 --> 00:16:46,375 И захтевам да знам шта је СОЗ! 150 00:16:47,795 --> 00:16:50,941 СОЗ� је скраћеница за Светска организација за заштиту човечанства. 151 00:16:50,982 --> 00:16:54,327 То је тајни институт посвећен борбу против глобалног криминала. 152 00:16:54,398 --> 00:16:58,813 Овде сте јер сте изабрани за приступ елитној групи међународних шпијуна. 153 00:16:58,854 --> 00:17:02,959 Ох да! Само зато што сада живимо Беверли Хилс не значи да смо глупи. 154 00:17:03,010 --> 00:17:05,108 Тачно, Цловер. Након што сам те гледао, 155 00:17:05,149 --> 00:17:09,792 Сем и Алекс током година, примећено Мислим да имаш дара за шпијунирање. 156 00:17:31,023 --> 00:17:34,209 И не само да сам ја била ти пребачен у школу на Беверли Хилсу, 157 00:17:34,210 --> 00:17:37,276 али сам припремио и сличан тест којима сте раније били изложени, 158 00:17:37,277 --> 00:17:41,333 а за то ко си, морам рећи, показао огроман потенцијал. 159 00:17:41,952 --> 00:17:47,916 Јеси ли нас гледао? �udaku! У реду, то је то! Зовем полицију. 160 00:17:48,146 --> 00:17:51,352 Ако не желиш да будеш �пијуни, не морате. 161 00:17:51,393 --> 00:17:54,130 - Добро. Јер нећемо никако! - Да. 162 00:17:54,131 --> 00:17:56,538 Прелазак у други град је довољно стресно. 163 00:17:56,559 --> 00:17:59,665 Сав овај додатни заложни рад уопште се не уклапа у мој распоред. 164 00:18:00,505 --> 00:18:03,950 А кад смо већ код распореда, заиста морали бисмо да се вратимо до кола. 165 00:18:03,968 --> 00:18:05,487 разумем. 166 00:18:06,045 --> 00:18:08,894 Али пре него што одеш, Имам нешто за тебе. 167 00:18:08,924 --> 00:18:13,290 СОЗ телефон у новчанику. Ако ти предомислите се, контактирајте Дери са тим. 168 00:18:13,620 --> 00:18:19,294 Још нешто: ни под којим условима не смете никоме да кажете шта сте видели и чули. 169 00:18:19,294 --> 00:18:22,501 Или шта? Хоће ли нас елиминисати? 170 00:18:23,319 --> 00:18:26,809 Наравно да не. То смо ми престали смо са радом 1990-их. 171 00:18:26,849 --> 00:18:29,754 Телепортоваћемо вас на Сибир у једном правцу. 172 00:18:47,486 --> 00:18:50,334 Здраво! Алфалфа. 173 00:18:53,481 --> 00:18:55,479 Самантха! 174 00:18:56,278 --> 00:18:58,566 Шта то ради у корпи за отпатке? 175 00:18:58,606 --> 00:19:03,272 Ништа, госпођо Хиде. Само сам сам Хтео сам да очистим ходник. 176 00:19:03,292 --> 00:19:08,215 Као што сам ти већ рекао, патетичан си покушајте да освојите неке бодове са мном 177 00:19:08,255 --> 00:19:13,132 Неће ти помоћи Беверли. И сада, на време. 178 00:19:24,452 --> 00:19:26,669 Видимо се сутра, девојке. 179 00:19:29,066 --> 00:19:31,915 Хајде девојке! Идемо у тржни центар. 180 00:19:41,435 --> 00:19:45,791 Подигните се, даме! Тражимо време за куповину. 181 00:19:50,127 --> 00:19:54,702 Није да данас затварају рано тржиште? Нисам пролио ни кап зноја. 182 00:19:54,742 --> 00:20:00,087 Да ли желите врхунски изглед? Уради Тражите ли генетску неодољивост? 183 00:20:00,107 --> 00:20:04,693 Да ли жудите за тимом који други гледају ли те са завишћу? 184 00:20:04,742 --> 00:20:07,000 Да, да, и свакако! 185 00:20:07,040 --> 00:20:10,356 Онда је Фабулизер процес за вас. 186 00:20:15,611 --> 00:20:20,987 <и>Погледај. Очи са смањеном влагом и мање трептања за већи сјај. 187 00:20:21,007 --> 00:20:26,910 <и>Десна обрва под савршеним углом, на идеалних 47,2 степена. 188 00:20:26,940 --> 00:20:30,847 <и>Јампице на оба образа са размак на бради по жељи. 189 00:20:31,396 --> 00:20:35,582 <и>Ултра бели осмех, појачан са 15% више зуба. 190 00:20:35,622 --> 00:20:39,857 <и>Коса са платинастим волуменом који деликатно покрива око за тајанствено 191 00:20:39,896 --> 00:20:45,123 <и>прикривени изглед. И на крају, млади на образу који скреће свачију пажњу. 192 00:20:45,163 --> 00:20:47,541 Сада доступан у три боје. 193 00:20:47,581 --> 00:20:50,825 После посете једном од наших кабина опточена дијамантима 194 00:20:50,865 --> 00:20:57,432 и обложена сомотом, са само три рате 19,95 долара, фантастичан изглед може бити ваш. 195 00:21:01,468 --> 00:21:06,432 Склањај се с пута! То захтевам Одмах ћу бити фантастичан! 196 00:21:12,637 --> 00:21:18,142 Све иде савршено. Ускоро ће све припада твојој баснословности. 197 00:21:37,203 --> 00:21:38,912 где сам ја? 198 00:21:40,550 --> 00:21:42,439 Какво је ово место? 199 00:21:45,525 --> 00:21:51,890 Не можете побећи! Бићете пиони, пиони, пиони! 200 00:21:52,308 --> 00:22:01,100 Сада радиш за мене, за СОЗ�! Пијуни, пешаци, пешаци! 201 00:22:04,227 --> 00:22:06,855 Каква ноћна мора. 202 00:22:09,302 --> 00:22:14,268 <и>Систем је заражен СОЗ� вирус. Следе ударци. 203 00:22:15,097 --> 00:22:16,936 СОЗ� вирус? 204 00:22:31,931 --> 00:22:37,246 чекај. Ово мора да је нека грешка! Живим на Беверли Хилсу, а не у Долини! 205 00:22:37,295 --> 00:22:40,523 Нема више. СОЗ� јеси и званично пресељена. 206 00:22:50,962 --> 00:22:53,959 Узео сам хицкама-кумкуат сок ојачана сојиним протеинима. 207 00:22:54,399 --> 00:22:57,027 <и>�алим, ваша картица је одбијена. 208 00:22:57,047 --> 00:23:01,332 Одбијено? Али сада сам платио налог Ево, пробај овај. 209 00:23:06,247 --> 00:23:09,504 Немогуће! Не ради на свима да пређе износ. 210 00:23:09,744 --> 00:23:13,561 Подигните руке и склони се од пластике! 211 00:23:17,637 --> 00:23:22,293 Ово је потпуно неправедно. Затворске стазе уопште не одговарају ципелама! 212 00:23:23,231 --> 00:23:28,727 СОЗ� лисице? Сад знам ко је крив због лажног хапшења на пијаци. 213 00:23:28,936 --> 00:23:32,962 Сам, ово је Цловер. Неће верујте шта се догодило! 214 00:23:33,002 --> 00:23:37,088 Шта год да је, сигурно није горе од напада компјутерским вирусом. 215 00:23:37,128 --> 00:23:41,273 Је ли? Пробајте једну рунду рвање са СОЗ� сувим коровом! 216 00:23:42,013 --> 00:23:46,709 Доста је било! Време је за позив тај глупи Дери и показаћемо му! 217 00:23:47,749 --> 00:23:50,915 Здраво, Цловер. Лепо је чути од вас. 218 00:23:50,955 --> 00:23:54,132 Сачувај то за то неко ко би прихватио! 219 00:23:54,162 --> 00:23:58,207 Да! Знамо шта ти и твој подли организација коју намеравате да: 220 00:23:58,247 --> 00:24:01,415 да нам отежају живот да бисмо били ваши пиони! 221 00:24:01,455 --> 00:24:03,752 Немам појма о чему прича. 222 00:24:03,782 --> 00:24:06,609 Мешање у животе грађана је супротно политици СОЗ. 223 00:24:06,709 --> 00:24:12,524 Али и поред тога, радо ћу вам помоћи ако ми и ти помогнеш. 224 00:24:12,884 --> 00:24:16,730 Не могу да верујем! Ћелави старац нас уцењује! 225 00:24:17,170 --> 00:24:21,736 У фази славља. И верујте ми: нећете пожалите ако донесете ту одлуку. 226 00:24:21,766 --> 00:24:23,923 Одлука? Каква одлука? 227 00:24:29,768 --> 00:24:32,985 Сада је време да почнемо ваша званична обука СОЗ-а. 228 00:24:33,025 --> 00:24:37,571 Ово је тако злобно! То присиљава� да будемо пиони? 229 00:24:37,604 --> 00:24:40,101 О каквој обуци је реч? 230 00:24:40,140 --> 00:24:43,525 Током наредних 48 сати, бићете поучени екстремне борилачке вештине, 231 00:24:43,546 --> 00:24:48,150 високотехнолошко оружје и опрема, као и супер-тајне технике надзора. 232 00:24:48,182 --> 00:24:52,446 Укратко, биће тешко, исцрпљујуће и веома захтевна. 233 00:24:52,478 --> 00:24:54,784 Која је светла страна? 234 00:24:55,104 --> 00:24:59,009 Видећемо Теда у летачком оделу. 235 00:25:00,068 --> 00:25:01,146 Кад смо већ код одела... 236 00:25:08,122 --> 00:25:11,646 Ево твојих шпијунских униформи. А сада да почнемо, хоћемо ли? 237 00:25:21,100 --> 00:25:23,096 - Алек! - Добро сам. 238 00:25:28,602 --> 00:25:31,188 Хеј, девојке? Мислим да видим нешто. 239 00:25:38,493 --> 00:25:41,568 Торбе! 240 00:26:11,262 --> 00:26:13,748 Ово место је као из бајке! 241 00:26:14,438 --> 00:26:16,055 Концентришите се, даме. 242 00:26:16,067 --> 00:26:19,671 показаћу ти непогрешивог Покрет СОЗ-а назван ``Блендер оф Деатх''. 243 00:26:19,703 --> 00:26:22,488 Погледајте пет убиствених потеза. 244 00:26:29,744 --> 00:26:33,008 У реду. Сад ми покажи �Блендер оф Деатх�. 245 00:26:33,040 --> 00:26:36,255 - Ово изгледа забавно! - Доведи зликовце, Д'ер. 246 00:26:36,667 --> 00:26:38,843 И тропска вода. 247 00:27:21,993 --> 00:27:24,570 Да ли неко зна потез бекства? 248 00:27:38,178 --> 00:27:42,052 Не можемо то превазићи, превазиђемо или избегнемо. 249 00:27:42,074 --> 00:27:45,070 - шта да радимо? - Надмудрићемо га. Прати ме! 250 00:27:53,263 --> 00:27:56,129 Хеј, пристојно! Ево! 251 00:27:56,660 --> 00:27:59,906 - Хајде сад! - Долази! 252 00:28:15,343 --> 00:28:17,808 Како да поступимо сада? више успеха, кћери? 253 00:28:17,830 --> 00:28:21,724 Веома импресивно. Можда ипак можете бити пиони. 254 00:28:21,756 --> 00:28:25,111 Односно, ако сте вољни да радите на томе друге вештине на терену. 255 00:28:27,131 --> 00:28:30,886 - Сматрај то решеним. - Онда себе сматрајте пијунима СОЗ-а. 256 00:28:30,918 --> 00:28:32,534 Ево ваших личних карата. 257 00:28:37,021 --> 00:28:39,108 Дужност зове. 258 00:28:39,140 --> 00:28:42,554 Реци јој да позове касније. Будни смо целу ноћ. 259 00:28:42,586 --> 00:28:45,172 питам. шпијунске мисије не чекају никога. 260 00:29:00,599 --> 00:29:04,334 Тако је кул бити шпијун! Од тада Хтео сам да крстарим морем. 261 00:29:04,359 --> 00:29:06,754 - И ја. - И ја. 262 00:29:06,876 --> 00:29:09,461 Честитам на успеху завршен тренинг, �пијуни. 263 00:29:09,593 --> 00:29:12,150 Биће ми задовољство радити са вама. 264 00:29:12,191 --> 00:29:14,457 Задовољство је моје. 265 00:29:15,987 --> 00:29:19,112 Постоји ли неко правило у СОЗ� против романсе унутар организације, Д'ер? 266 00:29:20,483 --> 00:29:21,470 А сада, мисија. 267 00:29:21,502 --> 00:29:25,386 Налази се у ширем подручју Лос Анђелеса неколико људи је мистериозно нестало, 268 00:29:25,428 --> 00:29:28,383 међу којима је и рок звезда Роб Хартроб. 269 00:29:28,425 --> 00:29:33,898 Роб Хартроб? Он је мој посебан сродна душа међу славним. 270 00:29:35,369 --> 00:29:38,653 Очи су ми влажне чак и када само Мислим на његове песме. 271 00:29:39,864 --> 00:29:45,257 Уздржите се од кукања, јер хоћете проучите још једну несталу познату личност: 272 00:29:45,289 --> 00:29:49,033 Пепи Волфман. - Оно што сам раније рекао: Пепи љубимац је срећан љубимац. 273 00:29:49,075 --> 00:29:50,881 Чуо сам за овог типа! 274 00:29:50,923 --> 00:29:55,327 Он мотивише животиње. Специјализовао се за животиње богатих и славних. 275 00:29:55,369 --> 00:29:59,713 Или је то бар радио, до јуче нестао из своје канцеларије на Беверли Хилд. 276 00:29:59,745 --> 00:30:03,419 Желимо да истражите и видите да ли нестанци имају везе са тим? 277 00:30:03,458 --> 00:30:06,391 А сада, најбољи пријатељ �пешак - гед�ети. 278 00:30:06,425 --> 00:30:09,769 Ми имамо микрофон у форми наливперо, монокл-лупа, 279 00:30:09,803 --> 00:30:12,346 и мој омиљени, кабл у кравату. 280 00:30:12,380 --> 00:30:17,871 Ћерко, ако ћемо у пионир, морамо то учинити са стилом. 281 00:30:19,323 --> 00:30:21,996 Усудио сам се да смислим неколико нових дизајна. 282 00:30:23,519 --> 00:30:25,993 - Не знам стварно. - <и>Добро! 283 00:30:26,817 --> 00:30:28,121 Јао. 284 00:30:30,912 --> 00:30:33,452 Не, не, не. Неће моћи. 285 00:30:36,807 --> 00:30:40,289 - Да, може! - У реду онда. 286 00:30:51,792 --> 00:30:53,484 Супер! 287 00:30:55,568 --> 00:30:58,432 А сада твој нови, иако необичне геџете. 288 00:30:58,466 --> 00:31:04,186 <и>Компјутер, комуникациони уређај дискретно прерушен у �шминку. 289 00:31:04,228 --> 00:31:07,528 <и>Потрошачки тракасти кабл, ласерска рука... 290 00:31:11,481 --> 00:31:15,680 ...нехабајућа кука, гумене чашице са рупама и бушилицама на налепницама. 291 00:31:15,728 --> 00:31:21,064 - Све до евра. - Сунчане наочаре са инфрацрвени детектор и топлотни сензор 6000. 292 00:31:21,092 --> 00:31:22,973 Вау! Ектра! 293 00:31:23,011 --> 00:31:27,258 Парфем који раздваја молекуле, торнадо у бочици лака за косу... 294 00:31:27,306 --> 00:31:33,342 - Супер! - ...помада-граната са суперпена, и наравно, ракетни руксаци. 295 00:31:33,380 --> 00:31:38,138 Па, драга, где је наш супер кул превоз ко ће нас одвести у Пепијеву канцеларију? 296 00:31:38,176 --> 00:31:40,656 Препусти то мени. 297 00:31:43,371 --> 00:31:44,072 кћери! 298 00:32:18,717 --> 00:32:22,675 У реду, сестре залагаонице. Време је за мисију. 299 00:32:34,192 --> 00:32:38,810 Тајм аут, Цловер. Зар не мислиш да треба ли мање да личимо на пионе? 300 00:32:40,995 --> 00:32:45,903 Одлична идеја да се обучеш, Самми, али како тај компјутер уопште ради? 301 00:32:45,931 --> 00:32:48,011 Постоји само један начин да сазнате. 302 00:33:05,172 --> 00:33:07,952 А ово ме већ лаже. 303 00:33:12,161 --> 00:33:16,980 Савршена породица са Беверли Хилса. Сада нам треба само кућни љубимац. 304 00:33:23,164 --> 00:33:25,637 Шта још ради са тим, Алекс? 305 00:33:25,661 --> 00:33:27,955 Он није то! То је Оинки. 306 00:33:29,347 --> 00:33:33,499 Ја то стварно нисам имао памети, али ће послужити. 307 00:33:43,933 --> 00:33:45,668 Скандалозно! 308 00:33:47,080 --> 00:33:53,450 Г. Вулфман не може примити данас нема клијента. Молим те остави. 309 00:33:53,474 --> 00:33:57,585 Али морам да видим Пепија сада! Крокус је тако депресиван 310 00:33:57,622 --> 00:33:59,786 да ми данима није говорио! 311 00:33:59,819 --> 00:34:03,100 Ако ћемо да сазнамо Шта се десило са Пепијем? 312 00:34:03,114 --> 00:34:06,278 морамо проћи поред рецепционара. - Онда нам треба диверзија. 313 00:34:06,302 --> 00:34:10,154 Хеј, Алек, зашто га не искористиш ту свињу за нешто корисно? 314 00:34:10,208 --> 00:34:14,170 Добро, Оинки. Да ли жели бити заменички пион? 315 00:34:14,171 --> 00:34:16,823 Подивљај због маме. 316 00:34:25,893 --> 00:34:28,347 Хеј, врати се овамо! 317 00:34:45,874 --> 00:34:49,586 - Закључано је! - Срећом, имам кључ који нам треба. 318 00:34:54,565 --> 00:34:56,930 Шта није у реду са мојом торбом? 319 00:35:01,419 --> 00:35:04,792 да видимо. Да јесам траг, где бих се сакрио? 320 00:35:14,796 --> 00:35:20,177 �Хало? шта је ово? Ово пионирско је много теже него што сам мислио. 321 00:35:25,635 --> 00:35:28,559 Да је СОЗ имао времеплов, могли би хтели бисмо да се вратимо у прошлост 322 00:35:28,583 --> 00:35:30,807 сами видимо шта се десило са Пепијем. 323 00:35:30,831 --> 00:35:32,986 Можда можемо! 324 00:35:33,528 --> 00:35:35,623 Хајде, покупи ме. 325 00:35:37,025 --> 00:35:40,875 Ако могу да провалим у систем за компјутерско праћење, 326 00:35:40,876 --> 00:35:43,377 можда можемо видети Шта се десило јуче. 327 00:35:45,017 --> 00:35:47,292 Извините, погрешан утикач. 328 00:35:59,383 --> 00:36:05,274 Ево га! Баш као на Деријевој слици, уз то, зашто овде има више косе? 329 00:36:06,496 --> 00:36:10,060 Како може да оде? Зар не зна да га шпијунирамо? 330 00:36:10,283 --> 00:36:12,667 Хајдемо унапред да видимо хоће ли се вратити. 331 00:36:16,987 --> 00:36:19,910 Ко је то претеривање? козметичка катастрофа? 332 00:36:19,933 --> 00:36:23,866 Мислим да би могло бити Пепи. Зашто је тако другачије? 333 00:36:23,890 --> 00:36:26,374 Хеј, шта му је то у руци? 334 00:36:27,296 --> 00:36:33,337 не знам. Као некаква потврда. И гле чудан симбол на њему. Шта то представља? 335 00:36:35,170 --> 00:36:38,361 <и>Ви познати људи мислите да можете да идете куда желите! 336 00:36:38,385 --> 00:36:41,840 Пусти ме унутра или ћу развалити врата! 337 00:36:42,173 --> 00:36:45,576 Рецепционар је, и она се опасно разбеснела! 338 00:36:47,057 --> 00:36:50,201 Пепи се ово неће свидети! 339 00:36:50,715 --> 00:36:52,309 Где су отишли? 340 00:36:55,949 --> 00:36:59,831 Добра идеја, Алек. �исме витх усисивачи су бомба! 341 00:36:59,855 --> 00:37:02,840 Модерно и функционално такође. 342 00:37:12,427 --> 00:37:16,853 Осим оног са косом, првог наша мисија је била заиста кул. 343 00:37:20,619 --> 00:37:22,588 Какав безобразлук! 344 00:37:24,127 --> 00:37:27,662 Зар не знају да су овде? да ли се дешава нешто тајни шпијун? 345 00:37:27,682 --> 00:37:30,671 Не, Цловер. То је ствар. 346 00:37:33,407 --> 00:37:35,306 Хајде, девојке. 347 00:37:39,901 --> 00:37:41,899 Пусти ме! Пусти ме! 348 00:37:53,888 --> 00:37:56,886 Можда имају неке нове лежаљке. 349 00:37:56,906 --> 00:37:58,883 шта је то 350 00:37:58,903 --> 00:38:04,368 Шта год да су, имају исти дан симбол као Пепијева потврда. 351 00:38:04,388 --> 00:38:06,366 У праву је, Самми. 352 00:38:06,376 --> 00:38:11,541 Да ли желиш да будеш цоол? Да будем популарнији у школи? 353 00:38:11,561 --> 00:38:16,995 Да ли желите радост популарности? уместо бола непопуларности? 354 00:38:17,015 --> 00:38:20,383 Онда је Фабулизер процес за вас. 355 00:38:54,011 --> 00:38:55,629 Фабулоус! 356 00:38:56,527 --> 00:39:00,704 Не знам шта више: њихов изглед, или да им се изгледа свиђа. 357 00:39:00,724 --> 00:39:02,701 Сада знамо зашто Пепи изгледа тако другачије. 358 00:39:02,721 --> 00:39:05,678 Мора да је прошао кроз ово заражен третман. 359 00:39:09,166 --> 00:39:11,243 Здраво, девојке. Како да ли мисија напредује? 360 00:39:11,263 --> 00:39:16,788 - Чудно. Пре него што је нестао, Пепстер је фантастичан. - Фабулисано? 361 00:39:16,808 --> 00:39:21,203 Прошао кроз модерну машину за несигурна и добила је неоригинални изглед. 362 00:39:21,523 --> 00:39:26,300 Иако сам веома забринут да неко даје машини да уреди свој изглед, 363 00:39:26,310 --> 00:39:29,585 Морам да кажем да вас је троје Урадите одличан посао залагача. 364 00:39:29,605 --> 00:39:32,303 - Је ли тако, Тед? - Апсолутно, Дери. 365 00:39:32,323 --> 00:39:35,131 Њихов налаз је... веома занимљив. 366 00:39:35,151 --> 00:39:40,006 А то је још интересантније Почиње да нам се допада шпијун. 367 00:39:40,026 --> 00:39:44,522 Па ако икада пожели да пије кафу или хајде да причамо шпијунске приче... 368 00:39:45,081 --> 00:39:46,619 ...ту сам. 369 00:39:52,174 --> 00:39:54,072 Ох, не! Каснимо на ауто! 370 00:39:55,071 --> 00:39:58,469 Напротив. СОЗ� припремљен ваше високотехнолошке холограме. 371 00:39:58,489 --> 00:40:01,476 Нико неће ни приметити да те нема. 372 00:40:08,558 --> 00:40:11,265 Ох, да. Врло лукаво. Нико неће приметити. 373 00:40:11,265 --> 00:40:15,802 Онда стварно морамо да се вратимо у школи, иначе смо готови! 374 00:40:15,822 --> 00:40:17,810 Одмах ће послати авион СОЗ-а. 375 00:40:20,547 --> 00:40:24,424 Цоол. Када сте рекли ``одмах'', стварно сте мислили ``одмах''. 376 00:40:24,444 --> 00:40:26,932 И после овог поподнева имате тест тригонометрије, 377 00:40:26,950 --> 00:40:31,967 Изабрао сам најбољег учитеља да вам помогнем док путујете. 378 00:40:31,987 --> 00:40:35,382 - Хвала на помоћи, Дери. - Чекај! Заборавио сам Оинки! 379 00:40:35,402 --> 00:40:39,309 Не брини, Алек. Послаћу агента да га покупим. Живели! 380 00:40:45,183 --> 00:40:46,942 Шефе, имамо проблем. 381 00:40:48,941 --> 00:40:52,436 <и>Онда то предлажем побрини се за њега. 382 00:41:02,897 --> 00:41:04,346 Хајде да разјаснимо. 383 00:41:04,366 --> 00:41:08,390 Квадрат преко супротне странице у односу на прави угао, 384 00:41:08,410 --> 00:41:13,017 коју називамо хипотенузом, једнака је квадрата преко две друге стране? 385 00:41:14,315 --> 00:41:17,102 Ни ја то нисам могао боље рећи, Саманта. 386 00:41:19,341 --> 00:41:22,068 - шта је то? - Нешто нас је погодило. 387 00:41:28,882 --> 00:41:32,218 Погледај тај авион! Као нека врста мега-мода. 388 00:41:32,238 --> 00:41:36,724 Размислите о мегамарсовцу. Рекао сам ти да ванземаљци имају неке везе са овим! 389 00:41:36,744 --> 00:41:41,929 Готово је са аутопилотом, девојке. Морамо да возимо да бисмо се одбранили. 390 00:41:41,949 --> 00:41:46,066 Срећа да је... добио дозволу прошле недеље. 391 00:42:47,895 --> 00:42:51,812 - Моја грешка. - Не брините, девојке. Ускоро ћемо поново напасти. 392 00:42:54,529 --> 00:42:56,108 Алек! 393 00:43:07,897 --> 00:43:12,182 Вау, овај изглед је популаран. Чак га и ванземаљци узимају. 394 00:43:12,202 --> 00:43:14,691 Силази из мог авиона! 395 00:43:24,072 --> 00:43:26,488 Држи се, Алекс! Ево нас! 396 00:43:38,737 --> 00:43:39,896 Зар се овај никада не предаје? 397 00:43:39,916 --> 00:43:42,852 Очигледно није. предлажем да побегне од њега. 398 00:43:42,872 --> 00:43:45,071 Не може некога да јури кога не може да види. 399 00:43:52,344 --> 00:43:54,532 Шта се десило? где су они? 400 00:44:03,364 --> 00:44:06,520 - Успели смо! - Погоди за позитивне пешаке. 401 00:44:06,540 --> 00:44:08,678 А сада назад на ауто. 402 00:44:29,908 --> 00:44:34,464 Савладали смо рутину. Сада само да хајде да научимо како да безбедно слетимо. 403 00:44:37,801 --> 00:44:41,696 Пажљиво, девојке. Последња ствар за нас треба да нас ухвати госпођа Хиде. 404 00:44:47,031 --> 00:44:49,699 Ух-ох. Боље да си почнимо полако. 405 00:45:40,440 --> 00:45:43,907 Шта ћемо сада? Скри�ова на врату нам је! 406 00:45:43,917 --> 00:45:45,405 Не задуго. 407 00:45:50,431 --> 00:45:52,021 - Супер! - Супер! 408 00:45:57,364 --> 00:46:00,911 Види, види, види. Шта имамо овде? 409 00:46:20,702 --> 00:46:23,440 Жао ми је што морам да пријавим да су инфилтратори побегли, господине. 410 00:46:23,460 --> 00:46:28,734 Стварно? Реци ми још нешто о томе те пионе. Да ли су опасни? 411 00:46:28,754 --> 00:46:32,610 Они нису професионални шпијуни. 412 00:46:32,630 --> 00:46:37,775 Нису професионални пиони? Занимљиво. шта су они онда? 413 00:46:37,795 --> 00:46:41,322 То су три тинејџерке са Беверли Хилса. 414 00:46:41,342 --> 00:46:45,148 Фабулоус. И пустио си их да побегну? 415 00:46:45,168 --> 00:46:49,944 Да, господине. Нестали су у ваздуху. Срамота за Јурија, господине. 416 00:46:49,954 --> 00:46:58,785 Није битно. Вечерас ћемо имати пуну капацитет и Земља нас се више неће тицати. 417 00:46:59,614 --> 00:47:02,951 Сад ми дај још алги. 418 00:47:08,286 --> 00:47:10,534 Добро! Само их просуј на мене! 419 00:47:19,645 --> 00:47:22,732 Захваљујући нашем учитељу, тај тест је био лак! 420 00:47:22,752 --> 00:47:25,699 Још једна наша предност тајни шпијунски рад. 421 00:47:30,824 --> 00:47:33,232 Сви изгледају некако... другачије. 422 00:47:33,252 --> 00:47:36,150 Да, на неки идентичан начин. 423 00:47:36,349 --> 00:47:39,286 Не могу да верујем да сви прихватају тај глупи поглед. 424 00:47:50,166 --> 00:47:54,951 Лепо лице, губитниче! Тај поглед је од јуче. 425 00:47:57,417 --> 00:48:02,125 - Рођен сам са овим лицем! - На твојој Уместо тога тражио бих свој новац назад. 426 00:48:05,601 --> 00:48:11,126 Можда мисли да си ти Бог зна ко, Манди. али смо хладнији јер смо тајни �п... 427 00:48:13,493 --> 00:48:17,860 Цловер! Ако открије нашу тајну, Ћерка хоће да нас пошаље у Сибир! 428 00:48:17,880 --> 00:48:21,905 Било би вредно путовања само да се види израз Мендиног лажног лица. 429 00:48:21,925 --> 00:48:24,043 <и>Даме, овамо. 430 00:48:24,953 --> 00:48:29,867 Леп костим, Дери. Али зашто носити шешир кад немаш косу? 431 00:48:30,677 --> 00:48:32,625 Имам косу, Цловер. 432 00:48:33,784 --> 00:48:36,152 Што се тиче мисије, успео сам да направим неки напредак. 433 00:48:36,172 --> 00:48:40,268 Сви људи који су нестали су нестали пре тога подвргнут Фабулизатору. 434 00:48:40,288 --> 00:48:44,734 Каква случајност. Онај ко је пробао да нас уклони је такође фабулисано. 435 00:48:44,754 --> 00:48:47,611 Хвала, Сам, за те информације. 436 00:48:47,631 --> 00:48:51,777 Мислим да је крајње време да сазнајемо ко стоји иза тих Фабулизатора. 437 00:48:51,797 --> 00:48:57,192 Звучи забавно! Ми ћемо изабрати фабулирану особу и пратите их док не нестану! 438 00:48:57,212 --> 00:49:00,448 И знам кога ћемо имати пратимо: Менди! 439 00:49:00,468 --> 00:49:03,785 Зар не можемо да бирамо неко мање одбојан? 440 00:49:05,549 --> 00:49:09,045 Она је другарица из разреда савршен избор. Биће Менди. 441 00:49:09,674 --> 00:49:13,501 Дужност зове. Кухиња дужност. Имам колачиће у рерни. 442 00:49:16,548 --> 00:49:20,273 Можда мисли да си се извукао након што је вандализирао школу, Сем, 443 00:49:20,423 --> 00:49:23,582 али сам те прозрео. 444 00:49:26,728 --> 00:49:31,174 Дођи одмах сутра ујутру у моју канцеларију за казну. 445 00:49:32,672 --> 00:49:36,089 И верујте ми... неће бити благо. 446 00:49:38,048 --> 00:49:41,674 Не могу да верујем. Никад пре Нисам упао у овакве невоље. 447 00:49:44,381 --> 00:49:50,046 Трагично старомодан и притом злочинац. Данас су сви дозвољени у ову школу. 448 00:50:20,277 --> 00:50:23,873 Ово мора да је Мендина соба. Штета што не видимо шта се дешава. 449 00:50:23,893 --> 00:50:27,970 Хајде да видимо шта су наочаре за сунце са топлотним сензором 6000 ка�у. 450 00:50:32,465 --> 00:50:36,632 А сада је време за спавање за лепоту. Није да ми треба. 451 00:50:43,355 --> 00:50:46,462 Заспала је. Сада га имамо прилика да се ушуњам унутра. 452 00:51:06,128 --> 00:51:10,925 Цомпудер прима неку врсту сигнал, али не каже одакле. 453 00:51:24,910 --> 00:51:28,767 У реду. То је било бизарно, чак и по Мендиним мерилима. 454 00:51:41,095 --> 00:51:42,642 Хајде! 455 00:51:48,188 --> 00:51:50,387 Погледај тамо! 456 00:51:51,485 --> 00:51:55,740 Одакле су дошли сви ови људи? И где да ли су отишли у ово доба ноћи? 457 00:51:55,760 --> 00:51:59,428 Шта год да Менди намерава, изгледа да је започела нови тренд. 458 00:52:10,865 --> 00:52:14,043 То је тај чудан авион од раније! Сакриј се! 459 00:52:15,502 --> 00:52:18,048 чекај. Не верујем у то да је дошао по нас. 460 00:53:16,203 --> 00:53:18,521 Фабулоус! 461 00:53:27,762 --> 00:53:31,938 - Оинки! Шта су ти урадили? Морам да га спасем! - Алек! 462 00:53:55,306 --> 00:53:56,924 Фабулоус! 463 00:54:06,455 --> 00:54:08,174 Фабулоус! 464 00:54:08,923 --> 00:54:12,548 За сваки случај, хајде да пробамо спојимо се са фабулом. 465 00:54:13,698 --> 00:54:19,553 Морамо ли? Одакле долази забава са гомилом када си трчао? 466 00:54:26,935 --> 00:54:28,234 Добро. 467 00:54:30,801 --> 00:54:33,509 Срећа коју увек носим Шминка у хитним случајевима. 468 00:54:45,217 --> 00:54:48,335 Честитам, Цловер. Чак ни сама Не препознајем себе. 469 00:54:48,355 --> 00:54:53,179 Рецимо ово што је пре могуће и онда се вратимо у нормално, много погодније стање. 470 00:54:55,708 --> 00:54:58,096 И званично је време да позовемо Дери. 471 00:54:59,555 --> 00:55:04,699 - Не одговара! - Заборави Дерија! Боље да позовемо Теда. 472 00:55:04,719 --> 00:55:07,857 - Знам да ће нас спасити. - Упомоћ! 473 00:55:18,885 --> 00:55:21,213 Здраво, Тед. Шта се смеје? 474 00:55:21,233 --> 00:55:26,917 На ништа. Уживам као агент СОЗ� и ослободи свет зликоваца. 475 00:55:26,937 --> 00:55:31,674 разумем. Девојке ти нису одговориле, зар не? Постајем веома забринут за њих. 476 00:55:31,684 --> 00:55:33,112 Не. 477 00:55:33,262 --> 00:55:37,628 чудно. Па, ако ништа Хеј, јави ми одмах. 478 00:55:37,648 --> 00:55:39,677 Имаш моју реч, кћери. 479 00:55:42,063 --> 00:55:46,840 Не брини за те аматере, Дери. Ја ћу се лично побринути за њих. 480 00:55:54,751 --> 00:55:59,586 Где нас воде? Ово је универзум. Нема га. 481 00:55:59,606 --> 00:56:02,804 Ниже од тога. 482 00:56:11,146 --> 00:56:12,935 Фабулоус! 483 00:56:13,263 --> 00:56:16,380 Не изгледа тако неко гостољубиво место. 484 00:56:16,400 --> 00:56:18,379 Спремите се. мислим да сада ћемо слетети. 485 00:56:18,399 --> 00:56:20,043 Фабулоус! 486 00:57:06,682 --> 00:57:09,770 Каква год страшна судбина вреба иза тих врата, 487 00:57:10,518 --> 00:57:12,666 Желим да знаш једну ствар... 488 00:57:12,686 --> 00:57:17,733 <и>Добродошли у Фабутопију, нову граница измишљеног живота, 489 00:57:17,932 --> 00:57:20,678 <и>где је све замишљено и жеље се остварују. 490 00:57:20,698 --> 00:57:22,677 Ово место је озбиљно екстра! 491 00:57:22,697 --> 00:57:28,510 <и>Уживајте у нашој бањи, теретани без знојења, плакати у затвореном простору, 492 00:57:28,530 --> 00:57:32,847 у радни бициклистички клуб цео дан и ресторан без калорија. 493 00:57:32,857 --> 00:57:37,842 <и>И све је повезано са пистом са положеним црвеним тепихом, 494 00:57:37,852 --> 00:57:42,979 <и>тако да можете путовати са стилом са једне локације на другу. 495 00:57:54,976 --> 00:57:59,841 Дакле, у овој мисији они превозе људе до луксузног хотела у свемиру? 496 00:57:59,861 --> 00:58:03,857 Зар није кул? Требало је много раније да постану пиони. 497 00:58:04,647 --> 00:58:09,641 Погледај! Ту је Пепи Волфман и Роб Хартроб игра одбојку! 498 00:58:13,358 --> 00:58:14,884 Фабулоус. 499 00:58:16,107 --> 00:58:17,973 Не Роб! 500 00:58:18,063 --> 00:58:21,321 Сада морамо да сазнамо који је то неукусно чудовиште је закуцало ово. 501 00:58:32,650 --> 00:58:35,157 Здраво, фантастично! 502 00:58:35,267 --> 00:58:38,225 - Хеј! - Мислим да смо управо урадили. 503 00:58:38,245 --> 00:58:48,086 Ја сам Фабу, твој владар и спаситељ! А ово је ваш нови дом Фабутопија! 504 00:58:48,106 --> 00:58:50,382 чекај. Знам овог типа. 505 00:58:50,402 --> 00:58:54,269 Он је са врха листе десет највећих промаши међу манекенкама свих времена. 506 00:58:57,876 --> 00:59:04,610 Он има право. Фабу је на првом месту јер његова каријера трајала је само пет минута. 507 00:59:12,402 --> 00:59:17,651 Он вас је све позвао овде греда мог гвожђа, 508 00:59:17,652 --> 00:59:22,434 који је активирао хипнотички микрочип унутар твојих јагодица. 509 00:59:24,440 --> 00:59:28,307 <и>Уверавам вас да јесте вредело је путовања. 510 00:59:28,317 --> 00:59:36,929 Фабутопиа је управо таква елитна оаза у којој људи попут нас заслужују да живе! 511 00:59:36,949 --> 00:59:38,726 Фабулоус! 512 00:59:38,746 --> 00:59:45,321 Видите, јер је мој неугледан изгледа изоловано као дечак, 513 00:59:45,341 --> 00:59:50,765 Ја сам усавршио овај изглед како би постала позната манекенка. 514 00:59:50,785 --> 00:59:54,558 <и>Али нико ме није ценио! 515 00:59:56,878 --> 01:00:03,393 До сада. Сада када сте усвојили фантастичан изглед, коначно сам успео, 516 01:00:03,403 --> 01:00:08,908 и сада могу да дижем у ваздух Земљу а небајне ћу елиминисати! 517 01:00:09,707 --> 01:00:13,862 Да разнесе Земљу? Јеси ли потпуно полудео? 518 01:00:17,500 --> 01:00:23,853 Хтео сам да кажем... Сјајно. Ширење звучи... фантастично. 519 01:00:23,873 --> 01:00:27,610 Ви нисте фантастични. Ти си уљез! 520 01:00:28,568 --> 01:00:32,155 Онда је ухвати! Фабутопиа је место само по позиву. 521 01:00:51,466 --> 01:00:53,025 Фабулоус! 522 01:01:34,025 --> 01:01:35,774 Хајде да га ухватимо! 523 01:02:10,291 --> 01:02:11,850 Цаптуред! 524 01:02:15,735 --> 01:02:17,504 <и>О не! 525 01:02:22,568 --> 01:02:28,295 Јури, како фина особа као што си ти помаже удружио се са лудим зликовцем Фабуом? 526 01:02:28,904 --> 01:02:33,319 Када сам био космонаут, волео сам Фабу помогла ми је да вежбам свемирску шетњу. 527 01:02:43,759 --> 01:02:47,285 Савремени ход је веома важан у руски свемирски програм. 528 01:02:47,904 --> 01:02:53,400 Заузврат, Јури је био довољно добар да ме учини Фабутопијом и Фабулизатором. 529 01:02:53,420 --> 01:02:58,315 Боље речено Ломљивајзер. Здраво! Фузија је потпуно застарела. 530 01:02:58,335 --> 01:03:02,321 Да. Јер кад сви погледају такође, лепота губи смисао. 531 01:03:02,841 --> 01:03:07,736 Није ме брига шта мислите, из ког разлога Не желим да трошим свој савршени изглед на тебе. 532 01:03:08,865 --> 01:03:11,901 Зашто смо тако гужве? у своје луде машине? 533 01:03:11,921 --> 01:03:19,025 Јер, уз мало подешавања, Фабулизатор да вас учини невероватним. 534 01:03:19,045 --> 01:03:20,343 Није фантастично? 535 01:03:20,363 --> 01:03:26,449 Непожељно, непривлачно пута десет, монструозније од твог најлуђег сна! 536 01:03:27,697 --> 01:03:32,852 Кад боље размислим, пријави ме доживотно чланство у Фабутопији. 537 01:03:35,699 --> 01:03:38,406 Бојим се да је за то прекасно. 538 01:03:41,074 --> 01:03:45,359 - Реци им остало своје зао план, шефе. - Ох, да. 539 01:03:45,379 --> 01:03:54,311 Након што вам наручим, они ће послати те у свемир где ћеш остати заувек! 540 01:03:54,331 --> 01:03:57,858 - Неће се извући са овим! - Лепо слетање, пешаче. 541 01:03:57,878 --> 01:04:00,405 Ко је сада 'неоригинал'? 542 01:04:11,375 --> 01:04:12,894 Фабулоус! 543 01:04:35,152 --> 01:04:39,199 <и>Систем свемирских капсула покренут. Паљење за пет минута. 544 01:04:41,156 --> 01:04:43,374 Срећно, пиони! 545 01:04:49,437 --> 01:04:53,774 За све је крив тај глупи судија! Допало ми се Волео бих да га никада нисмо зауставили. 546 01:04:53,794 --> 01:04:58,399 И волео бих да нисам изашао из глупе куће без глупе пинцете! 547 01:04:58,419 --> 01:05:00,268 Шта сам мислио? 548 01:05:01,577 --> 01:05:05,023 Као што су наше једноставне гимназије живот постао такав неред? 549 01:05:05,043 --> 01:05:08,370 Не знам, али барем смо се упознали и постали пријатељи. 550 01:05:09,539 --> 01:05:12,667 Да, иако ће за то требати време још неколико секунди. 551 01:05:16,202 --> 01:05:17,981 - Здраво, агенти. - Тед! 552 01:05:18,001 --> 01:05:23,535 Тако романтично! Много ти се свиђам да си морао доћи и спасити ме. 553 01:05:25,803 --> 01:05:28,042 Мислим, да спаси <и>нас. 554 01:05:31,098 --> 01:05:36,364 - Да те спасим? не бих рекао. - Али... он мора да нас спасе! 555 01:05:36,384 --> 01:05:40,362 - Да, ми смо пиони. - То је проблем. 556 01:05:40,382 --> 01:05:44,866 Док се ти ниси појавио, био сам Деријев агент број један. 557 01:05:44,886 --> 01:05:50,650 Сада ми стојиш на путу, па ћу ти дати нека нестанеш и будеш херој. 558 01:05:50,670 --> 01:05:55,075 Не могу да верујем да неко ко јесте изгледао је тако добро, такво копиле! 559 01:05:55,095 --> 01:06:00,870 Тако си наиван. Никад нисте чули за двоструки агент? Збогом, даме. 560 01:06:07,095 --> 01:06:10,042 Доста је било! Нема више Финаца! 561 01:06:11,329 --> 01:06:13,567 Кад бисмо само могли да дођем до геџета. 562 01:06:13,947 --> 01:06:15,936 имам један. 563 01:06:23,049 --> 01:06:25,847 Хајде, пиони, јавите се. 564 01:06:25,847 --> 01:06:30,371 себи никада нећу опростити ако им се деси нешто страшно. 565 01:06:38,623 --> 01:06:40,542 Упомоћ! 566 01:06:43,749 --> 01:06:45,477 Супер! 567 01:06:48,005 --> 01:06:49,414 Цловер! 568 01:06:54,388 --> 01:06:55,932 Ignition cancelled. 569 01:06:57,166 --> 01:06:59,993 Алекс, спасио си нам животе! 570 01:07:00,003 --> 01:07:03,660 За то су пријатељи. А сада хајде да зауставимо Фабу! 571 01:07:03,680 --> 01:07:06,578 Нећу никога да спасавам док немам старо лице. 572 01:07:06,587 --> 01:07:10,113 Време је да прођемо преокренути чудан процес. 573 01:07:12,421 --> 01:07:14,579 И тако може. 574 01:07:27,542 --> 01:07:30,135 Дивно! 575 01:07:38,976 --> 01:07:44,001 Као твој творац, ти си нешто ретко лепо. 576 01:07:46,969 --> 01:07:51,014 - Тетка, морам да те дигнем у ваздух. - <и>Не мрдај, господару! 577 01:07:51,963 --> 01:07:58,047 Можда си надмудрио те девојке, али против нема шансе за врхунског агента као што сам ја. 578 01:08:12,714 --> 01:08:15,778 Дакле, они су као ти врхунски агенти данас? 579 01:08:15,848 --> 01:08:18,635 <и>Видео сам још оптужби вегетаријански ресторани! 580 01:08:18,768 --> 01:08:20,757 Да видимо како иде бави се овим! 581 01:08:28,369 --> 01:08:29,788 Промашио си. 582 01:08:32,004 --> 01:08:35,253 - Губитник! - Није лоше. Време је за геџет. 583 01:08:52,376 --> 01:08:57,600 Делује некако напето. шта он каже? за третман у бањи Фабутопиа? 584 01:09:08,341 --> 01:09:10,509 Хеј, шта се дешава? 585 01:09:15,793 --> 01:09:20,088 Стани, копиле! Неће их бити експлозија док се чудимо! 586 01:09:20,838 --> 01:09:26,662 - Ви? - Вау, Тед. Одлично ради мисију коју сте нам узели. 587 01:09:26,682 --> 01:09:30,409 Не разумем! Како сте побегли? 588 01:09:30,429 --> 01:09:34,007 Рецимо само да је гедћет �пејонов најбољи пријатељ. 589 01:09:34,223 --> 01:09:39,037 Сада се припремите да будете лансиран на други крај галаксије! 590 01:10:04,836 --> 01:10:06,795 Лепа обрада. Волим такве бомбе. 591 01:10:06,815 --> 01:10:09,001 Дијамант није за показивање, душо. 592 01:10:09,021 --> 01:10:13,178 Он је за пробијање рупе на Земљи језгро пре него што експлодира! 593 01:10:31,311 --> 01:10:34,487 Покушајте да побегнете из овога, тренди! 594 01:10:35,846 --> 01:10:39,383 Ништа као мојих 15% екстра не могу да поправе зубе. 595 01:10:41,340 --> 01:10:46,047 Да могу да видим, рекао бих нека Фабу трчи сада! 596 01:10:54,798 --> 01:10:57,356 Није он једини који негде иде! 597 01:10:57,476 --> 01:11:01,172 Упомоћ! Имам страх од везивања за експлодирајуће ракете! 598 01:11:05,976 --> 01:11:07,955 То! Директан погодак. 599 01:11:08,924 --> 01:11:12,992 - Самми! - Мислим, не! Лоша идеја! 600 01:11:15,767 --> 01:11:18,835 Свиђало ти се то или не, изгледа да смо на путу! 601 01:11:18,845 --> 01:11:23,920 то је добро. Јер ако то не зауставимо ово, Земља се распада! 602 01:11:23,940 --> 01:11:25,918 шта је са мном? 603 01:11:25,938 --> 01:11:30,423 Молим те! Ви сте потпуно заменљиви, али наша планета није! 604 01:11:45,349 --> 01:11:51,583 Ево ме, суочавам се са судбином. Близу звезда. Летим кроз свемир 605 01:11:51,603 --> 01:11:55,709 као звезда падалица. Мој пут је кратак, али светао. 606 01:11:55,719 --> 01:11:59,256 - Хало? Зар ниси превише драматичан? - Ко је то? 607 01:11:59,276 --> 01:12:01,935 Видео сам бољу глуму у дневном ТВ програму! 608 01:12:03,511 --> 01:12:07,509 Срећа да има правих пијуни да те спасу. 609 01:12:14,542 --> 01:12:17,709 Ево Фабуа у другом његово надувано возило. 610 01:12:17,729 --> 01:12:19,636 Збогом, шпијуни! 611 01:12:20,975 --> 01:12:25,082 Мора му се признати, уме да побегне са стилом. 612 01:12:25,102 --> 01:12:28,468 Заборави Фабу. Морамо ми демонтирамо ову бомбу! 613 01:12:29,137 --> 01:12:33,004 шта чекаш? Писани позив? Пожурите! 614 01:12:33,024 --> 01:12:36,050 Доста ми је тебе чуо за један дан. 615 01:12:38,009 --> 01:12:41,266 Ова контролна табла је можда начин да ово искључите. 616 01:12:47,680 --> 01:12:50,048 У реду, то није био жељени ефекат. 617 01:12:50,068 --> 01:12:53,514 Имамо око пола минута да упаднемо ово док се не срушимо на Земљу! 618 01:12:55,013 --> 01:12:58,130 Можемо користити упутство за запослене СОЗ�. 619 01:12:58,150 --> 01:13:00,976 Добро размишљање! Погледај да ли постоји одељак за бомбе. 620 01:13:03,664 --> 01:13:06,712 Или је Дери унајмио шимпанза да ово напише, 621 01:13:06,732 --> 01:13:09,378 или је написано у некој врсти са чудним СОЗ� кодовима. 622 01:13:09,398 --> 01:13:12,096 Не брини. Мислим да је тако можемо то искористити. 623 01:13:19,889 --> 01:13:21,188 Браво, Алекс! 624 01:13:21,208 --> 01:13:24,773 За сада је то једина књига коју имам моја црна књига ми је спасила живот. 625 01:13:25,843 --> 01:13:30,828 Кад завршиш са слављем, можда погледајте у какву колизију наилазимо. 626 01:13:31,738 --> 01:13:33,325 Ох, не! 627 01:13:35,684 --> 01:13:38,921 - Семе, шта ћемо сада? - Припремите се за удар. 628 01:13:38,941 --> 01:13:40,918 Здраво, агенти. Да ли вам треба превоз? 629 01:13:40,938 --> 01:13:42,926 - Ћерко! - <и>Укрцај се. 630 01:13:43,726 --> 01:13:46,214 Хеј! А ја? 631 01:13:46,234 --> 01:13:49,550 Пошаљите нам разгледницу када коначно стиже тамо где иде. 632 01:13:50,370 --> 01:13:53,557 - Детелина. - Добро. 633 01:13:58,221 --> 01:14:00,470 Не знам какав си ти погон упаковано у ово, Дери, 634 01:14:00,490 --> 01:14:04,007 али морамо стићи до свемирске станице пре бомбе. 635 01:14:04,027 --> 01:14:07,303 Не брини о томе. Користићемо СОЗ погон. 636 01:14:07,323 --> 01:14:08,602 ста? 637 01:14:30,101 --> 01:14:31,680 Имам идеју. 638 01:14:35,307 --> 01:14:39,430 Пажња за све фабулисане! У великој сте опасности! 639 01:14:39,450 --> 01:14:43,759 - Баците пиће са кишобранима и евакуисати одмах! - Сјајно! 640 01:14:43,779 --> 01:14:48,254 Биће потребно више од јавног огласа како би допрли до ових безмозних људи. 641 01:14:48,274 --> 01:14:52,101 у праву си. Морамо уништимо Фабуово гвожђе. 642 01:15:11,981 --> 01:15:16,690 - шта се дешава? - Један фантастичан украс је уклоњен. 643 01:15:19,184 --> 01:15:20,523 ста се десава? 644 01:15:25,029 --> 01:15:27,226 Шта радите овде, губитници? 645 01:15:27,226 --> 01:15:29,724 - Погледај! - Ох, не! 646 01:15:36,217 --> 01:15:41,564 Молим вас сви, идите мирно у свемирском броду СОЗ! 647 01:15:52,602 --> 01:15:54,560 чекај! Оинки! 648 01:16:04,291 --> 01:16:06,610 Трчи, Оинки, бежи! 649 01:16:11,105 --> 01:16:14,402 За некога са тако кратким ногама, заиста зна да гази. 650 01:16:15,810 --> 01:16:18,098 <и>Хајде, Алекс! Немамо времена! 651 01:16:18,117 --> 01:16:21,805 И док причамо о шутирању, време је да згазимо! 652 01:16:21,825 --> 01:16:23,534 На таблу, Дери! 653 01:16:38,779 --> 01:16:42,344 Ватромет! Заиста сладак крај наше мисије. 654 01:16:42,364 --> 01:16:45,602 Наша мисија још није завршена. Више увек морамо да ухватимо Фабуа. 655 01:16:45,622 --> 01:16:49,237 И са свим овим додатним пртљагом, брод је преспор да би вам помогао. 656 01:16:49,257 --> 01:16:51,606 Мораћете да га узмете ракетни ранчеви, девојке. 657 01:16:51,985 --> 01:16:56,651 - <и>Претпостављам да немамо по избору. - Наравно. Живели! 658 01:17:02,536 --> 01:17:04,455 Комбиновани систем почиње. 659 01:17:05,612 --> 01:17:06,641 Супер! 660 01:17:06,661 --> 01:17:10,528 Ок, девојке. Време је да хајде да јуримо зликовца из свемира! 661 01:17:11,278 --> 01:17:14,233 Торнадо у конзерви немој нас сада изневерити! 662 01:17:19,320 --> 01:17:23,944 Изгледа да смо ми фантастични опрему и безбедно сам стигао кући! 663 01:17:26,613 --> 01:17:28,731 А можда и нисмо. 664 01:17:44,156 --> 01:17:48,641 Жао ми је, Фабу, али твоји дани фабулације су завршене. 665 01:17:48,661 --> 01:17:52,068 Не опет ви, досадни пијуни! 666 01:17:57,153 --> 01:17:59,861 Честитам на добром посао обављен, девојке. 667 01:18:17,864 --> 01:18:21,140 Упркос неколико малих потешкоћа, ваша прва мисија је била успешна. 668 01:18:21,160 --> 01:18:24,147 - Хвала ти, Дери. - То нам је било потпуно задовољство. 669 01:18:24,167 --> 01:18:26,156 Иако си нас створио. 670 01:18:27,153 --> 01:18:32,399 Признајем да је било мало изнуде са моје стране, па ако више нећеш 671 01:18:32,458 --> 01:18:36,195 да буду пиони, разумећу. Избор је на вама. 672 01:18:39,343 --> 01:18:41,691 Дефинитивно је било тешко. 673 01:18:43,398 --> 01:18:46,476 Али и то је нешто нешто најузбудљивије што нам се догодило. 674 01:18:46,486 --> 01:18:51,140 И ми шпијунирамо због овога и упознали и спријатељили се. 675 01:18:51,160 --> 01:18:56,267 Да. Дакле, ако сте вољни да радите са нама, такође смо вољни да радимо са вама. 676 01:18:56,287 --> 01:18:58,945 Да, господине. Размотрите нас доживотни чланови СОЗ�. 677 01:18:59,322 --> 01:19:00,931 Договорено. 678 01:19:00,951 --> 01:19:03,689 Шта ћемо са свиме? тим бајковитим људима? 679 01:19:03,709 --> 01:19:08,893 Да. Колико год Цловер волео, Манди не сме да зна да смо тајни агенти. 680 01:19:08,913 --> 01:19:13,350 То више није проблем. СОЗ� их избрисали њихова сећања и вратили њихова лица. 681 01:19:13,370 --> 01:19:18,315 Кад смо већ код лица, шта кажеш на ово потпуно фин и подмукао Тед? 682 01:19:18,335 --> 01:19:20,972 Тед је тренутно дисциплински кажњен због његовог понашања 683 01:19:21,092 --> 01:19:24,608 са другим злочинцима у СОЗ� у поправни дом. 684 01:19:25,618 --> 01:19:27,646 Извини, шефе. 685 01:19:27,666 --> 01:19:32,980 Он је то заслужио. Ако су сви момци укључени да сам љута да могу добити исто. 686 01:19:33,000 --> 01:19:36,768 Говорећи о момцима, да представи Тедову замену: Винсент. 687 01:19:36,788 --> 01:19:38,436 Надам се да је неки �армер. 688 01:19:38,456 --> 01:19:42,781 Цловер, зар ниси ништа научио? Нема је заљубљивање у организацију. 689 01:19:45,479 --> 01:19:48,975 - Бон�ур. - Здраво! 690 01:19:48,995 --> 01:19:50,564 Долази из Париза. 691 01:19:50,584 --> 01:19:54,611 Изгледа да је Сам једини коме је стало смеће узбуђење у будућности. 692 01:19:55,820 --> 01:19:58,726 - Хало? - Здраво, ово је Пепи Волфман. 693 01:19:58,746 --> 01:20:01,774 Чуо сам да има свињу која јесте прошао кроз трауматично искуство. 694 01:20:01,794 --> 01:20:06,119 - Хтео бих да разговарамо о томе за ручком. - Супер! 695 01:20:07,028 --> 01:20:09,846 - Хало? - Здраво, Цловер. Ово је Роб Хартроб. 696 01:20:09,866 --> 01:20:11,275 <и>Немој ми рећи! 697 01:20:11,295 --> 01:20:13,940 Чујем да си велики обожаватељ моја лирска поезија. 698 01:20:14,009 --> 01:20:18,518 - Шта каже о вечери и серенади? - Наравно! 699 01:20:18,538 --> 01:20:20,516 Изгледа да је све у реду То добро функционише. 700 01:20:20,536 --> 01:20:24,651 Можда у школи неће све бити добро. Морам још да видим господина Скрића. 701 01:20:24,671 --> 01:20:28,159 У том случају, боље да идите пречицом. Живели! 702 01:20:31,355 --> 01:20:33,323 Једна од радости које овај посао носи. 703 01:20:41,575 --> 01:20:44,733 Пожурите. Закасниће на казну. 704 01:20:44,753 --> 01:20:47,229 Извините. Јеси ли ти Саманта? 705 01:20:47,249 --> 01:20:50,937 Да, али журим. Имам састанак за казну. 706 01:20:50,957 --> 01:20:53,275 То не звучи као Сам кога познајем. 707 01:20:53,295 --> 01:20:57,360 Заправо сам погледао твоју академски списи и ја сам импресиониран. 708 01:20:57,380 --> 01:21:01,985 И као нови директор, радујем се томе Она ће бити један од мојих ученика. 709 01:21:02,005 --> 01:21:05,772 - Каква срећа, Самми. - Да! Какве су шансе за то? 710 01:21:05,792 --> 01:21:10,986 Зилион према један. Овако случај само вришти �СОЗУ. 711 01:21:11,006 --> 01:21:14,824 Добро запажање. �то ме чини да се запитам шта бисте урадили са господином Скријем? 712 01:21:17,662 --> 01:21:20,577 Здраво, Аци. моје име је... 713 01:21:22,406 --> 01:21:24,954 Господин и госпођа Хиде. 714 01:21:26,243 --> 01:21:28,120 Изгледа да никад нећемо сазнати. 715 01:21:32,079 --> 01:21:35,733 Мрзим кад сам у понуди пронашао спљоштену бубу! 716 01:21:35,753 --> 01:21:40,109 Хеј, придошлице! Оперите га ми и воском стакло, одмах! 717 01:21:40,129 --> 01:21:43,315 Нема проблема. надам се волети� са пуно пене. 718 01:21:43,335 --> 01:21:47,862 - Како год, само опери! - Цловер, шта он ради? 719 01:21:47,882 --> 01:21:50,490 Упознао сам Манди када најмање се нада. 720 01:21:51,867 --> 01:21:54,665 Уз малу помоћ помада-граната. 721 01:22:10,640 --> 01:22:13,768 То је оно што ја зовем срећним крајем. 722 01:22:19,331 --> 01:22:21,650 Девојке, имам хитну мисију за вас. 723 01:22:21,670 --> 01:22:24,856 Огроман јастог напада источној обали Јапана. 724 01:22:24,875 --> 01:22:28,824 Звучи прилично застрашујуће, Д'ер. Нажалост, имам хитну мисију 725 01:22:28,882 --> 01:22:31,859 са маникиром и педикиром данас. - И чека ме гомила ауто обавеза. 726 01:22:31,878 --> 01:22:33,857 И морам да окупам Оинки. 727 01:22:33,877 --> 01:22:35,856 Бојим се да не остављате избор, девојке. 728 01:22:45,707 --> 01:22:48,992 - Али он је досадан! - Гледај са светлије стране, Кловер. 729 01:22:49,012 --> 01:22:50,801 Барем ми... 730 01:22:51,760 --> 01:22:55,018 Најбољи пријатељи заувек! 731 01:23:14,629 --> 01:23:14,819 _ 732 01:23:14,819 --> 01:23:15,009 __ 733 01:23:15,009 --> 01:23:15,199 ___ 734 01:23:15,199 --> 01:23:15,389 ____ 735 01:23:15,389 --> 01:23:15,579 _____ 736 01:23:15,579 --> 01:23:15,769 ______ 737 01:23:15,769 --> 01:23:15,959 _______ 738 01:23:15,959 --> 01:23:16,149 _______ _ 739 01:23:16,149 --> 01:23:16,339 _______ __ 740 01:23:16,339 --> 01:23:16,529 _______ ___ 741 01:23:16,529 --> 01:23:16,719 _______ ____ 742 01:23:16,719 --> 01:23:16,909 _______ _____ 743 01:23:16,909 --> 01:23:17,099 _______ ______ 744 01:23:17,099 --> 01:23:17,289 _______ _______ 745 01:23:17,289 --> 01:23:17,479 _______ ________ 746 01:23:17,479 --> 01:23:17,669 _______ _________ 747 01:23:17,669 --> 01:23:17,859 _______ __________ 748 01:23:17,859 --> 01:23:22,244 _______ ___________ 749 01:23:22,244 --> 01:23:22,467 _______ __________о 750 01:23:22,467 --> 01:23:22,690 _______ _________то 751 01:23:22,690 --> 01:23:22,913 _______ ________ндо 752 01:23:22,913 --> 01:23:23,136 _______ _______андо 753 01:23:23,136 --> 01:23:23,359 _______ ______ландо 754 01:23:23,359 --> 01:23:23,582 _______ _____рланд 755 01:23:23,582 --> 01:23:23,805 _______ ____орландо 756 01:23:23,805 --> 01:23:24,028 _______ ___иорландо 757 01:23:24,028 --> 01:23:24,251 _______ __киорландо 758 01:23:24,251 --> 01:23:24,474 _______ _акиорландо 759 01:23:24,474 --> 01:23:24,697 _______ дакиорландо 760 01:23:24,697 --> 01:23:24,920 ______: дакиорландо 761 01:23:24,920 --> 01:23:25,143 _____д: дакиорландо 762 01:23:25,143 --> 01:23:25,366 ____од: дакиорландо 763 01:23:25,366 --> 01:23:25,589 ___вод: дакиорландо 764 01:23:25,589 --> 01:23:25,812 __евод: дакиорландо 765 01:23:25,812 --> 01:23:26,035 _ревод: дакиорландо 766 01:23:26,035 --> 01:23:33,486 превод: дакиорландо